CHAMBERLAIN VENTRILOQUE. THE VENTRILOQUIST CHAMBERLAIN

J’aurais pu intituler ceci « VENTRILOQUIE et POLITIQUE ». Il s’agit de deux pages extraites du célèbre magazine satirique PUNCH. Celui daté du 30 septembre 1903 montre un jeune CHAMBERLAIN tirant les ficelles de son pantin. La légende:
« Voyez-vous, Mesdames et Messieurs, il parle tout aussi bien même quand je m’éloigne de lui! »

CHAMBERLAIN le VENTRILOQUE

Quant à la deuxième gravure , elle montre un pantin sur le genou du ventriloque, ce qui était la manière la plus populaire de présenter ce genre de spectacle depuis déjà fort longtemps. Datant de 1922, il est facile de retrouver le nom de cet homme politique. Je vous traduis la légende:
BALLON D’ESSAI
LE PANTIN:  » NOUS ALLONS AVOIR DES ELECTIONS GENERALES BIENTÔT ». (Pause pour attendre des applaudissements qui n’arrivent pas.)
LE VENTRILOQUE: »QU’EST-CE QUI TE FAIT DIRE CELA? »

Les deux gravures sont au format de 20,6 sur 27,2 cm.

 

Gravures COLLECTION DANY TRICK

Rappel: Cliquez sur la gravure et vous l’agrandissez à votre guise.

À propos de Dany Trick

Bio: voir site www.geniimagazine.com dans Magipedia . Tapez Dany Trick. Vous y trouverez une courte bio en langue anglaise.
Cette entrée a été publiée dans Blog, Collection, Uncategorized. Vous pouvez la mettre en favoris avec ce permalien.

2 réponses à CHAMBERLAIN VENTRILOQUE. THE VENTRILOQUIST CHAMBERLAIN

  1. crorkservice dit :

    QbCGpC I haven’t checked in here for some time since I thought it was getting boring, but the last few posts are great quality so I guess I’ll add you back to my daily bloglist. You deserve it friend :)

  2. Ping : disney voucher

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>