UNE RARE CARTE POSTALE DE SCAËR ET QUANTITE D’AUTRES…

J’ai longtemps habité cette bourgade, si calme aujourd’hui, on ne disait pas ville de Scaër dans les années cinquante, alors qu’à cette époque les conserveries et l’usine de Cascadec fournissaient beaucoup de travail à une forte population ouvrière. La grand rue fourmillait de commerces et de cafés qui ont pour la plupart disparu à ce jour. Je me suis laissé dire qu’il y avait un bistrot dans chacune des maisons de cette rue. Heureuse époque à laquelle il suffisait d’avoir vendu trois bolées de cidre pour gagner sa vie!  Les adolescents de mon âge qui sont tous devenus fonctionnaires à l’Education Nationale, aux PTT ou dans le Chemins de Fer, se réunissaient au bourg et nous nous asseyons sur le rebord de la devanture de la pâtisserie Navellou en plein Kreiz Vourc’h. Nous étions fiers du nouveau Collège, le plus beau et le plus  moderne de l’ académie de Rennes, se laissait-on dire.

Scaër la Joyeuse ne semble plus se réveiller que tous les deux ans au cours des deux journées de Cavalcade, laquelle lorsqu’ à l’âge de dix ans je vins habiter, avait lieu chaque année par temps de froidure à la Mi-Carême. On promenait alors un bœuf gras sur un char, c’était le premier prix de la tombola. Vous vous imaginez aujourd’hui en possession d’un tel animal?

Je n’avais alors jamais entendu parler de la Vallée de Troscoat comme le dit cette carte postale. J’aurais pensé qu’il s’agissait plutôt de « Treuz » qui signifie « à travers » et non de « tros » qui équivaut au préfixe français « péri ». Nous ne parlions que de Cascadec, où se fabriquait le fameux papier à cigarettes OCB. Rappelez-vous:  » Si vous les aimez bien roulées: Papier OCB. » Ce sigle signifie Odet, Cascadec, Bolloré.

Pendant les vacances d’été les gamins passaient un mois à la colonie de l’ Amicale Laïque de St Guido, par la suite on nous préconisa de dire Larvor, mais pendant l’autre mois d’été nous allions tous nous baigner dans les eaux de la belle Isole et il y avait trois lieux de rencontres : au pied de la cité des Castors sur la route de Chateauneuf à Stank Dour où nous , les »Chas Vourc’h », n’étions pas les bienvenus, Rouzigou en amont de Pont Ledan, le Pont Large, et enfin un endroit propice également à la baignade en aval de Meil Cascadec.

Cet endroit même est devenu aujourd’hui un de mes lieux préférés de pêche à la belle truite fario.

Revenons à cette carte. Les personnages, fillettes, garçonnets et adultes que l’on y voit, sont en costumes bretons. Le cachet de la poste faisant foi, elle date de 1907 et avant la guerre de 14-18 le port de ces costumes était de rigueur.

En amont sur l’ Isole au bord d’une route bordée de rhododendrons se trouvait un vieux moulin. Il a été restauré et sert aujourd’hui de demeure à un particulier.

Deux vues différentes de Meil Cascadec.

Une troisième vue du vieux moulin de Cascadec. Cette carte fut éditée par ARTAUD à Nantes.

Route du Moulin de Cascadec. A visiter à l’époque de la floraison des rhododendrons. Aux dernières nouvelles il ne resterait plus un seul de ces arbustes. Quel dommage!

Cette chapelle privée se trouve à gauche à l’entrée de l’usine, juste en bordure de l’ Isole .

Chapelle de Cascadec.

En remontant de Pont Ledan vers le bourg, au sommet de la côte, avant le rond point à droite vous trouverez un vieux chemin qui vous conduira au bois du Rouzigou, en été lieu de promenade de nombreux Scaërois dans les années cinquante. On y trouvait aussi un lavoir. Vous remarquerez à droite la brouette servant à transporter les grandes bassines de fer blanc étamé où s’entassaient les  lourds draps de lin ou de coton.

Le lavoir dans le bois du Rouzigou.

Un coin du même bois.

Et voici deux cartes supplémentaires du célèbre lavoir du bois du Rouzigou. Celle du haut, en noir et blanc, appartenait à la Collection « Belléguic ». La caisse de bois au premier plan dans laquelle la laveuse est agenouillée était caractéristique. Elle était souvent garnie de paille ou d’un coussin.  Le battoir de bois posé sur le bord du lavoir était aussi typique. Les laveuses avaient la réputation d’avoir la langue bien pendue et c’est là que les commérages circulaient. Elles allaient jusqu’à se quereller et le battoir était aussi une arme défensive. Sur la carte du bas vous remarquerez que toutes les femmes sont « en cheveux » selon l’expression de l’époque, alors que sur la précédente deux d’entre elles portent la coiffe.

Ce petit canal que vous devinez sous les frondaisons, dérivation de l’ Isole,  partait du Grand Champ et servait à alimenter la conserverie de Pont Ledan.

C’est la Grand Rue, appelée Jean Jaurès, qui fut photographiée sous toutes ses faces et de haut en bas et de bas en haut, si je puis dire. On racontait qu’autrefois il existait un café estaminet dans chaque maison la bordant. Belle époque à laquelle il suffisait pour « gagner sa vie » d’avoir vendu trois bolées de cidre au cours de la journée.

Les deux photos ont été prises au carrefour central alors que la rue n’avait pas encore été baptisée Jean Jaurès. A gauche la pipe de terre indique le bureau de tabac qui fut longtemps tenu par les Jaffré. J’ai appris que les deux descendantes, deux sœurs qui l’avaient transformé aussi en maison de la presse-librairie puis en maroquinerie et articles souvenirs venaient de le céder.

Le troisième commerce à gauche fut pendant longtemps une charcuterie tenue par un joyeux luron du nom de Roger Daéron. C’était l’époque où l’on pouvait acheter une livre où une demi-livre de charcuterie: quel bel assortiment! Quant à moi je pouvais alors manger du pied et des oreilles de cochon!

En face vous remarquerez un vieux modèle de pompe à essence; c’était chez le Père Lidec. De ses deux fils, seul Bernard est encore en vie; mon ami Youn qui fit une belle carrière d’enseignant à Callac nous a quittés il y a quelques années. Comme beaucoup de Scaërois de ma génération il était devenu fonctionnaire… Vous constaterez l’assez mauvais état de la chaussée et du caniveau de ce côté-là de la rue.

Au haut de cette rue se trouve un carrefour important : la Croix de Mission. Cette mission de christianisation se déroula en 1857.

La croix de mission.

Une autre vue de le Croix de mission

A gauche, ce grand bâtiment était autrefois une école religieuse de filles, nous parlions de l’ Ecole des Bonnes Sœurs. A droite  la route de Coray et Châteauneuf du Faou. L’entrée de la Cour Cadiou se trouve entre les deux piliers aux pignons des deux plus hautes maisons. Cette cour abritait un grand nombre de maisons ouvrières.

En partant du haut, la quatrième carte montre l’Auberge Rodallec laquelle fut par la suite transformée en hôtel restaurant Brizeux tenu par Mme et Monsieur Massé, excellent chef cuisinier. Il appela ainsi son hôtel en mémoire d’Auguste Brizeux le poète romantique natif d’ Arzano qui avait ses habitudes dans l’ancienne auberge. On pouvait encore y voir son fauteuil et le réchaud à cidre qu’il utilisait, eh oui, on buvait beaucoup de cidre et de chouchen, hydromel, chauds, au temps jadis. Cette carte a voyagé en 1909, le tampon de la poste en fait foi.

( Bis! Repetita, mais sous une autre forme) Les septième et huitième cartes sont intéressantes en ceci qu’elles montrent qu’au café tabac et graines tenu par les Jaffré se trouvait déjà auparavant un bureau de tabac comme en fait foi l’enseigne représentant une pipe en terre. Sur cette même carte se trouve, à droite de la rue en montant un débit d’essence. Je l’ai bien connu alors qu’il était tenu par M. Lidec, le père de Youn, un de mes amis d’enfance qui lui aussi devint professeur. Ce type de pompe fait aujourd’hui le bonheur de quelques collectionneurs. L’état des trottoirs et des caniveaux  à droite semble laisser à désirer, c’est le moins que l’on puisse dire…)

Quant à la dernière dans cette série elle est intéressante également car, nous montrant une grande auge de granit qui servait à abreuver les chevaux et une fontaine à laquelle les habitants qui n’avaient pas l’eau courante venaient puiser, elle nous rappelle qu’une conduite en provenance  de la Source, un quartier assez éloigné, venait aussi approvisionner le lavoir se trouvant au bas de l’église.

Les éditeurs de cartes et les imprimeurs de cette époque n’avaient, semble-t-il, que de vagues notions de géographie. Au dos je lis: Edition Le Boëdec à Scaër, Morbihan.

La onzième et avant dernière dans cette série montre, à droite face à l’église, la quincaillerie Kersulec. Lorsque j’arrivais à Scaër  je la connaissais sous le nom de Chez Marie Goc. Ah! Cela me plut bien, car je venais de Motreff où ce genre de marchandises nous était inconnu. On pouvait s’y procurer des pièges à grives et à merles en cuivre et surtout de la gomme carrée pour fabriquer des lance-pierres. Quand on y entrait, il fallait descendre trois marches et l’on faisait carillonner une sorte de sonnette composée de multiples tubes de laiton qui s’ entrechoquaient par je ne sais quel mécanisme. C’était ensuite, ouverte à ma convoitise, la caverne d’ Ali Baba…

Ligne Carhaix-Rosporden. Train mixte pour Carhaix, à Scaër.

Le Réseau Breton était à voies métriques et cette toile d’araignée avait son centre à Carhaix, l’antique Vorgium. La gare de Scaër était idéalement située entre celles de Gourin et Rosporden alors qu’à la forêt de Coatloch et à Kerbiquet il ne s’agissait que de haltes. Aujourd’hui la gare a été démolie mais l’on a su conserver sur l’ancien quai le petit  bâtiment qui servait d’abri aux voyageurs en période d’intempéries. Vous pouvez le voir à l’arrière plan à gauche.

La belle carte ci-dessus est assez rare car elle fut éditée par un imprimeur et photographe de Toulouse. C’est en tout cas ce qui est mentionné au verso: Imp. Phot. A. Thiriat et H. Basuyau . Toulouse.

Nous y voyons que la gare comportait quatre voies. Entre les deux voies les plus proches du bâtiment principal l’on découvre également l’appareil qui permettait de recharger en eau la chaudière de la locomotive. Il y a encore quelques années la réserve d’eau, dans une sorte de tour basse en pierres de taille, était  visible dans l’enceinte du dancing Lancien, de l’autre côté de ce qui fut autrefois le passage à niveau. Cette carte a voyagé, je pense dans les années 30, car elle porte un timbre pour l’ Exposition Coloniale Internationale de Paris en 1931.

En agrandissant le cliché vous verrez qu’un employé de la gare, il porte une coiffure étrange, transporte une grosse malle sur un diable.

A droite de la photographie, le long de la quatrième voie l’on remarque un important tas de traverses de bois.

Noces et banquets: c’est près de la gare que se concentraient les quatre salles de danse souvent occupées chaque samedi par quatre bals de noces, Chez Glémarec, Chez Guernic; le père Guernic avait été excommunié pour avoir ouvert ce que l’ Eglise Catholique et Romaine considérait alors comme un lieu de débauches, pensez donc, on y jouait de l’accordéon, le diable lui-même sorti de sa boîte. Il y avait aussi Chez Tante Jeane et chez Lancien, aujourd’hui le Missisipi.

Le Château avait été la propriété de la marquise de la Ferronay, alliée aux puissants et riches de Kerjégu. Je me rappelle les homériques batailles auxquelles se livraient les gamins du bourg dans le magnifique parc, le bambou y foisonnait et nous permettait de fabriquer d’extraordinaires sarbacanes. Les fruits verts des grands  aucubas  que l’on y trouvait aussi nous servaient de projectiles.Deux vues du Château. Il y a erreur manifeste quand la première carte le situe à Stangaudren.

Voyez ci-dessus deux autres vues différentes du Château.

Artaud père et fils, Editeurs à Nantes.

Cette carte-ci représente la célèbre passerelle restée gravée dans la mémoire des anciens de Scaër. Elle reliait le parc du Château aux terres de la ferme, située de l’autre côté de la route, et  dépendant de ce château. Plus haut le carrefour était plus étroit qu’il ne l’est aujourd’hui et vous apercevez le lavoir couvert qui se trouvait à l’angle de la Grande Rue et de la route de Châteauneuf. Il porte un panneau publicitaire célébrant un vin cuit très populaire en ce temps-là. Ce lavoir était alimenté par la conduite d’eau venant du quartier de la Source. La fontaine et l’abreuvoir aux chevaux situés un peu plus haut étaient eux aussi alimentés par cette même eau. Pendant que les chevaux s’abreuvaient là, leurs propriétaires se désaltéraient abondamment  au bistrot-salon de coiffure Bélléguic sis juste en face. Je dois remercier ici mon ami Roger Douget pour ces précisions.

Editions Pierre Artaud 27190 Conches.

Voici une autre vue de cette célèbre passerelle qui reliait les deux parties du parc du Château au bas du bourg.

Carte photo E. LE GRAND à Quimper.

Une vue encore plus rapprochée de cette passerelle métallique.

Après la deuxième guerre mondiale Scaër n’échappa pas au baby-boom et après le départ des Allemands qui l’avaient bien évidemment réquisitionné ce fut au tour de l’Education nationale de s’ installer au Château. Les salles de l’Ecole de garçons et du C.E.G. se trouvant place de la Mairie ne pouvaient accueillir tout ce monde.

A ce jour il ne reste rien du Château. Il a été remplacé par la Maison de Retraite que vous voyez ci-dessous.

La Maison de Retraite « Le Chêne ».

L’ église néo gothique n’offre rien de remarquable.

Sur la place l’entourant nous pouvons encore voir une demeure située au nord portant une plaque de marbre qui rappelle que le poète Auguste Brizeux habita cette maison. Dans le même alignement nous trouvions autrefois quantité de commerces, une teinturerie, un horlogerie bijouterie, une quincaillerie et forge importante et à l’angle, rappelez-vous, un magasin de vêtements de confection, A St Rémy.

Si vous venez du Faouët ou de Gourin  vous reconnaîtrez dans ces bâtiments, aujourd’hui restaurés, la Maison des Jeunes et de la Culture ( M.J.C.). Ils avaient servi de logis à la gendarmerie autrefois et des particuliers y habitaient aussi. Trois dames portent encore le grand col plissé et la coiffe de dentelle blanche. On pouvait se payer le luxe de marcher au milieu de la route!

SCAËR. STANGODEN (sic). Edition Le Boëdec, à Scaër, Morbihan (re sic)

Tout près de là, à Stangaudren, se trouvait cette vieille ferme bretonne.

Encore deux photographies de « Stangoden » comme l’indique celle en noir et blanc provenant de la collection Belléguic ou « Stangaudren » comme le dit le deuxième éditée par Artaud à Nantes.

Lorsque vous avez quitté le bourg, sur la route de Coadry, vous verrez sur votre droite les bâtiments de le ferme de Kerzéré. Je crois que le vieux puits a disparu depuis fort longtemps.

SCAËR ( Finistère). Kerzeré. Le vieux puits.

Merci à Virginie Sinquin qui me joint par mail le 13 avril 2016 pour me signaler que ce vieux puits de Kerzéré, contrairement à ce que j’avançais ci-dessus, est encore à sa place. Je lui annonce que j’ai acquis une importante collection de cartes anciennes et semi-modernes concernant Scaër et que dès que je disposerai d’un peu de temps je vais les ajouter à ce modeste inventaire et les commenter. Ô Temps! Si tu pouvais suspendre ton vol ! Pour paraphraser le poète.

Voici maintenant trois vues du Château de Kergoaler. C’est une demeure privée ouverte au public de temps en temps pour des expositions de peintures.

Le  hameau de Plascaër se trouve sur la route de Rosporden peu après Coadigou. Cette chapelle qui n’avait plus de toiture a été superbement restaurée grâce au travail d’une belle équipe de bénévoles de ce quartier. Au carrefour de la nationale et de la vicinale qui mène au hameau vous risquez d’ignorer un étrange monument érigé en 1866 et dédié à Madame Maria GANVET, honorée en l’église de plas-caër. Il est étonnamment bilingue, de l’autre côté l’inscription est en français!Je poursuivrai par une vue de ce qui passait à l’époque de sa construction pour le plus bel et moderne, à tous points de vue, établissement scolaire de toute l’ académie de Rennes. L’établissement n’était pas encore mixte, seuls les garçons y étaient scolarisés. Il se créa rapidement une excellente réputation pour les extraordinaires résultats aux examens de ses élèves des classes de troisième. On pouvait y séjourner une année de plus dans une troisième spéciale pour préparer les concours d’entrée aux PTT, aux écoles du Livet ou du Gurcy à Nantes, à la SNCF. Le concours d’entrée à l’ Ecole Normale d’ instituteurs se préparait lui  dès la classe de troisième. Grâce à une équipe d’excellents profs chevronnés, tels le Rospordinois M. Yves Le Corre, dit Ninif, qui savait si bien vous faire aimer la langue française et la grammaire, M. François Le Beux dit Soïg  et M. Le Lijour avec lequel l’algèbre et la géométrie devenaient un plaisir, des élèves de toutes les petites villes environnantes affluèrent au collège.

Les deux étages de l’aile que vous voyez à l’arrière plan abritaient six dortoirs où les pensionnaires internes étaient logés par box comprenant chacun six lits et chacun avait son armoire munie d’une penderie. Quelle modernité! A l’extrémité de chaque dortoir se trouvaient des lavabos et des douches individuelles. Au rez-de-chaussée de ce vaste bâtiment nous trouvions des salles d’études et à une extrémité une salle spécialement équipée pour des travaux manuels éducatifs. La tour carrée à cette extrémité? C’était pour l’évacuation des fumées de l’immense chaufferie qui se trouvait au sous-sol. Elle chauffait l’ensemble des locaux. A l’autre extrémité de ce bâtiment se trouvait une infirmerie abritant une vingtaine de lits. L’hiver les états grippaux n’étaient pas rares et l’infirmière avait fort à faire.

Une salle de spectacle se trouvait au-dessus du réfectoire. Prévue en gradins, la scène avait été construite mais malheureusement l’on n’en termina jamais l’aménagement.

C’est le bâtiment central qui abritait les différentes salles de classe et un préau couvert. La moitié fut réservée aux classes primaires et l’autre moitié au Collège d’Enseignement Général. A l’une des extrémités nous trouvions un petit amphithéâtre réservé aux cours de chimie et de physique. Nous laissions nos sabots de bois, Scaër était un pays de sabotiers, ou nos socques, à l’entrée des salles de classes éclairées par de vastes baies vitrées, dans les longs couloirs carrelés et  entrions en charentaises car les parquets de bois cirés ne les auraient pas supportés.

La vaste cour enrobée est bordée d’un bel équipement sportif, terrain de sport, piste en cendrée et un énorme gymnase équipé de gradins et de grands vestiaires et de douches.

Une partie du corps professoral était logée dans les pavillons que vous apercevez en partie derrière le château d’eau. Chaque enseignant disposait d’une cave et d’un garage, l’ensemble de ces garages donnait sur la route de Coray. L’ autre cheminée au premier plan est celle des cuisines extraordinairement dotées des équipements les plus modernes. Le réfectoire occupait tout le rez de chaussée de cette construction jouxtant les cuisines. On pouvait y servir six cents repas.L’au

Quant au vaste pavillon entre ces logements de fonction et le corps principal de l’établissement Joliot Curie, il s’agissait,  au rez de chaussée, du bureau du directeur du collège et à l’étage de son appartement.

Quoiqu’en pensent certains, il faut rendre un hommage appuyé à M. Pierre Salaün, ouvrier à la papeterie de Cascadec, et à sa municipalité communiste pour avoir doté Scaër d’un tel établissement scolaire.

Aujourd’hui ce vaste ensemble n’abrite plus que l’école maternelle et l’école primaire.

Vue différente de l’ établissement scolaire.

Cette carte nous montre mieux les pavillons où les enseignants  mariés étaient logés. Il existait des logements plus modestes pour les célibataires au dernier étage du bloc principal.

Coadry et sa belle chapelle se trouvent sur la route de Coray.  La légende veut qu’un géant aurait été enterré près de cette chapelle et que l’emplacement de sa tête et celui de ses pieds seraient marqués par des croix de granite. Vous apercevez l’une de ces croix à droite au premier plan. Les terres de Coadry sont connues pour leurs  pierres  souvent en forme de croix et auxquelles on attribuait toutes sortes de vertus.

La chapelle du Christ-Roi à Coadry

Je terminerai cette première série par l’évocation d’une vieille chanson que tous les vieux Scaërois connaissaient:

« C’est la p’tite Scaëroise

La fleur de la paroisse

Ah Ah! Ah!

C’est la p’tite Saëroi-a-se… »

Au risque  de vous décevoir, je pense que cette belle jeune fille n’était pas vraiment scaëroise. Il s’agissait de la Claudia Schiffer de l’époque car je l’ai retrouvée posant pour d’autres cartes postales et vêtue de costumes différents.

Ce « Tireur de bonne aventure » ainsi que ses compagnes et son compagnon se retrouvent portant d’autres costumes bretons sur quelques autres cartes. Il me semble que l’on disait « Tireur de cartes » et « Diseur de bonne aventure »…

Par contre je ne serais pas étonné d’apprendre que ces enfants étaient vraiment Scaërois. Ils ont certainement été identifiés par des anciens.

C’est une carte ancienne car le verso était exclusivement réservé à l’adresse.

Il y aura une suite prochainement, dès que j’aurai pu mettre la main sur mes autres cartes de Scaër, dans un classeur perdu je ne sais où. Je sais que s’y trouvent des cartes représentant la place de la mairie et l’école primaire de garçons  et une partie du Collège de garçons  dirigé par le bon M. Hémon, le menhir de St Jean, etc.

Suite: Je viens de retrouver quatre cartes postales. La N° 6380 dans la collection Villard de Quimper représente une partie de la place de la Mairie , cette mairie même et l’ Ecole Communale. Lorsque j’arrivais à Scaër j’entrai à l’ internat alors que j’étais en classe de cours moyen deuxième année.  Ma classe, sous la houlette de M. Navellou se trouvait au pignon de l’établissement que vous pouvez voir sur cette carte. Les classes du collège se trouvaient encore au vieux Château à l’époque. A l’autre extrémité du bâtiment visible sur cette carte mais  dans la cour de l’ école, au pied de l’escalier de bois  menant aux dortoirs, le directeur du Collège et donc de l’internat, M. Hémon, élevait des cochons. Il les engraissait avec les restes des repas servis aux pensionnaires.  Je me rappelle que le mercredi soir ils devaient se goinfrer car nous devions nous contenter d’une énorme platée de nouilles agrémentée d’une simple cuillerée à soupe de compote de pommes. Comme la moitié de mes camarades je laissai toujours ce soir-là la moitié du plat…

La Mairie et l’ Ecole Communale.

Cette vue de la place de la Mairie qui était alors plantée d’arbres paraîtra étonnante aux Scaërois d’aujourd’hui.  Bien animée, il est à peu près certain qu’il reste peu d’anciens capables de nous donner le nom de ne serait-ce que l’un des écoliers que nous trouvons au premier plan à gauche. Vous remarquerez que tous sont chaussés de sabots de bois. A Scaër on parle encore souvent des sabotiers de Coatloch…

Sur la droite de cette carte, s’agit-il de ce qui allait devenir le Central Bar tenu par Madame L’ Haridon, que nous appelions tous Yette. C’est là que je pus écouter et voir chanter sur un Scopitone les premières chansons d’Adamo et de Johnny et Sylvie.

Vue différente de la même place.

Celle-ci nous montre Le Bas du Champ de Foire. Aux Editions « Gaby » elle aussi, ferait -elle partie d’une longue série dont elle serait la onzième? Sur la droite l’on remarque le Café Morvézen, lequel lorsque j’habitais Scaër servait aussi de dépôt pour Ouest France. Une tradition bien ancrée en Bretagne voulait que l’on continuât à appeler pendant toute leur existence les femmes mariées par leur nom de jeune fille et Marie Crenn n’ échappait pas à la règle. La brouette devant le café me fait penser aux brouettes des « laveuses professionnelles ». Elles servaient à transporter le linge au lavoir.

Toujours à droite et plus bas, si vous agrandissez la carte après un simple clic, vous remarquerez un ancien modèle de pompe à essence de marque Shell. Les Kervran, père et fils, qui plus tard tinrent là un commerce et garage de réparation de vélos tenait-ils à l’époque une « station service  » comme l’on dit aujourd’hui? C’est par là que l’on accédait, dans l’arrière cour, au cinéma Le Celtic que dirigeaient également Mme et M. Kervran. C’est là que nous, internes du Collège public, assistions  à une projection une fois par mois. L’entrée nous coûtait vingt centimes de francs.

Les grands arbres en arrière plan sont les arbres du parc du Château et au bas de la rue se trouvait une autre café (R. Quéré?).

Lorsqu’ après Pont Lédan vous empruntez la route de St Thurien vous trouverez sur votre gauche un chemin menant au menhir de St Jean. C’ est un des grands menhirs de Bretagne puisqu’il mesure plus de 7  mètres de haut.

Menhir de St Jean ( Plus de 7 mètres de haut).

Voici maintenant une carte multi-vues . La photographie représentant le Centre Culturel fut prise avant que ce centre ne portât à son fronton un beau portrait de mon ami Youenn Gwernig avec lequel j’eus l’occasion de travailler à FR3 Bretagne alors qu’il y dirigeait les émissions en langue bretonne.

Je vous avais quittés mais suis de retour avec quelques surprises dans mon sac. Vous imaginez  dix-neuf nouvelles cartes dont quelques anciennes.

Cette première carte daterait des débuts du XXème siècle car elle fut postée en Loire Inférieure en 1905. Scaër fait partie des villes bretonnes où séjournèrent de nombreux peintres et à l’entrée de la bourgade vous verrez le panneau-label « Peintres en Cornouaille ».  Cette carte en porte le témoignage. Il est étonnant de trouver la mention  République Française au verso, lequel est le côté exclusivement réservé à l’adresse.

Quant à sa voisine elle fut éditée par G. Artaud à Nantes. Le personnage à gauche est venu puiser de l’eau à l’abreuvoir. Ce sont des chevaux qui s’y abreuvent sur la toile de Godeby.

Sur la carte de gauche vous remarquez que le mur a été modifié et que les deux piliers ont disparu. Pour quelle raison trouve-t-on ces quatre brouettes le long du trottoir? C’est mon ami Roger Douget, l’heureux retraité des papeteries Bolloré  de Cascadec qui me rappelait qu’il y avait là un lavoir. Les lavandières, nous disions aussi « laveuses » car c’était un véritable métier à part entière, transportaient leurs lessives et leurs bacs de cette manière. La toile de Godeby nous laissait voir un calvaire à l’arrière plan à droite. J’imagine que c’est ce même calvaire qui se trouve désormais devant le porche principal de l’église. Les machines agricoles que vous apercevez à l’arrière plan nous rappellent qu’il y avait là un réparateur de ces engins; j’y ai connu pour ma part un M. Clech ou Le Clech.

Cette vue générale nous montre que le calvaire en question est en continuel déplacement; il se trouve désormais à gauche du porche et a été remplacé par le monument aux morts. A la pointe du clocher, au loin, dans ce grand bâtiment se trouvaient les haras.

La carte du dessus  fut éditée par Lapie à St-Maur (Seine). « Vue générale« , mais vous remarquerez surtout la voie métrique du chemin de fer et surtout la gare. La photo fut prise avant la création des Ets Corler, père et fils. Ce fut une grosse entreprise Scaëroise, employeuse d’une main-d’œuvre importante. On dit que dans le cochon tout est bon…

Au-dessus, une carte des Editions CIM  à Macon. Vue aérienne de la Cité de la Chambre de Commerce. Elle se situe route de Rosporden.

Cité de la Chambre de Commerce prise sous un autre angle. Vous remarquerez au premier plan une accumulation de panneaux de signalisation. En face du café tenu pendant des années par Mme Jaouen puis par les Dorner se trouvait le service des Ponts et Chaussées.

Cette route de Toyal est bien méconnaissable aujourd’hui. Des Editions Gaby, G. Artaud à Nantes. Elle date des années 1940-42.

Celle du dessus est une CIM. Premier établissement à droite: Café, tabacs, épicerie, recette buraliste, graines, surtout graines en gros de haricots verts et de petits poids pour les agriculteurs car Scaêr compta d’importantes conserveries de légumes. Lorsque Jean Galant quitta ce commerce, il installa un bar-tabac, le Nerval, en face. Toutes les demeures n’étaient pas encore à cette date équipées de l’eau courante, il fallait s’approvisionner à l’une des pompes-fontaines qui se trouvaient dans la grand rue, comme en témoigne le broc sur la gauche.

Mon premier costume, à pattes d’éléphant comme il se devait à ce moment-là, me fut taillé sur mesure par Jean Billard. Ces trois maisons accolées ont aujourd’hui été rasées et remplacées par des logements neufs. C’est également ce tailleur qui me vendit mes premières chemises à fleurs alors que la mère d’Antoine lui avait demandé d’aller se faire couper les cheveux… Ce n’est que bien plus tard que j’appris que c’était mon ami Christian Fechner, le producteur de cinéma, qui fut le premier producteur du chanteur.

Si vous prenez la route du hameau de  Toyal que vous avez aperçue ci-dessus, en remontant la pente sur l’autre versant du vallon, à gauche, se trouve la Cité des Castors, ainsi dénommée parce que les habitants achetaient les matériaux de construction en commun et construisaient eux-mêmes leurs maisons.

Vue aérienne de la Cité des Castors.

La légende nous dit: » Un coin charmant ». Il s’agit du presbytère.

Ici ma mémoire me fait défaut et je suis incapable de situer cet endroit.  Je ferai appel une fois de plus à mon vieil ami Roger! Je tiens à remercier vivement M. Francis SALAUN, le correspondant du Télégramme à Scaër. Cette carte ci-dessus, me dit-il, représente la rue Pierre Curie, menant vers la route de Coray, au carrefour de la rue Anatole France. A cette date cette rue n’est encore qu’un chemin un peu tortueux menant à des jardins.

Cette jeune fille, à droite, nous la connaissons déjà car nous l’avons découverte en noir et blanc sur une carte ci-dessus. Cette fois elle tient une faucille et sa gerbe d’avoine est pleine de coquelicots.  Le verso m’intéresse énormément car voici les mentions que j’y trouve: « KARTEN-BOST ». Ar carten man ne dle monet nemet e Frans…

Scriva al lizer erc’hostez-man                    Er c’hostez-man e vez skrivet… »

Elle partit de Paris en 1905 !!!

L’autre carte, bien que timbrée, fut surtaxée: dix centimes à percevoir à l’arrivée… On y a inscrit également que tous les pays étrangers n’acceptent pas la correspondance au recto et qu’il faut se renseigner à la Poste.

Encore deux Saëroises bien mignonnes…

Restons dans les costumes avec cette carte en sépia éditée par J. Nozais à Nantes. Certaines de ces fillettes porteraient des costumes des environs de Scaër.

N’a-t-il pas fière allure ce cultivateur au fouet? « La carte n’était à utiliser que seulement dans le service intérieur (France, Algérie, Tunisie) » !

Deux trouvailles assez peu courantes.

Une troisième vue du Château. Tout allait très bien, Madame la Marquise, et si cela peut vous rassurer, les écuries avec votre jument grise n’ont jamais brûlé…

Pour l’instant vous aurez pu voir ici quatre-vingt-cinq cartes différentes concernant Scaër….

C’est le propre de ce genre d’article, cela ne finira jamais; je tiens en réserve dix-neuf cartes postales que je viens de scanner et dès que je trouve un moment je vais les commenter. Vous constaterez que  certaines d’entre elles sont assez exceptionnelles.

Je tiens à remercier M. Francis Salaün, le correspondant Scaërois du Télégramme, pour les renseignements qu’il  m’a donnés avec tant d’obligeance. Si vous voulez vous renseigner sur l’histoire du Collège Saint Alain, lui aussi joua un rôle important dans l’histoire de Scaër, allez donc visiter l’excellent  site qui lui est consacré. Vous y découvrirez également de nombreuses cartes postales très intéressantes, en particulier celles de la collection Villard à Quimper et concernant les luttes bretonnes. Tapez « college saint alain scaer » sur n’importe quel moteur de recherche, Google, Yahoo, etc. et le tour est joué.

Voici six cartes de plus représentant les costumes traditionnels scaërois d’autrefois. Lorsque je suis arrivé à Scaër, dans les années cinquante, la coiffe était devenue bien plus majestueuse avec l’énorme col plissé qui l’accompagnait. Il suffisait pour s’en convaincre, quand on passait dans la grand rue, devenue par la suite la rue Jean Jaurès, d’observer Mme Le Pensec mère, l’ ancienne marchande de chaussures qui se tenait à sa fenêtre au rez-de-chaussée,  dans cette même artère principale, près de l’ hôtel Brizeux, tenu alors par M. Henri Massé.

Je pense que nous avons déjà rencontré la jeune fille à droite sur une autre carte de la collection Villard.

Voici pour suivre trois cartes postales modernes:

Celle de gauche représente l’église paroissiale. Celle du dessus à droite présente quatre vues: le centre culturel et MJC, que tous les Scaërois appellent « la Longère », l’église paroissiale, l’Isole qui fut autrefois une des plus belles rivières à truites de Bretagne puis une allée dans la forêt domaniale de Coat Loc’h.

Dessous la célèbre chapelle de Coadry, le gros hameau situé sur la route de Coray. La nef date du XIème siècle alors que la statuaire, le mobilier  et le chœur datent eux du XVIème. De très importants travaux de restauration et de conservation ont eu lieu dans cette chapelle.

C’est une étonnante carte postale photographie qui a circulé en 1908. Elle représente un des bâtiments des haras de SCAËR, aujourd’hui fermés depuis de nombreuses années. Ils se trouvaient de l’autre côté de la ruelle qui longe le cimetière pour mener au Grand Champ, et aujourd’hui la Halle couverte où se réunissent les boulistes, juste avant le terrain de football de l’équipe que nous appelions les Gournériens. L’ ASS et les Gournériens ont aujourd’hui fusionné pour devenir EN AVANT.

Texte strictement copyright Daniel Cudennec alias Dany Trick. Images Collection Dany Trick. Cliquez et ensuite vous les agrandissez à votre guise.

Suis acheteur de toutes cartes postales anciennes semi-modernes et modernes sur SCAËR (SKAËR).

I buy all postcards, ancient, semi-modern and modern about SCAËR (29) BRITTANY.

danytrick901 @ gmail.com

Tél 00 33 (0) 2 98 96 29 15.

Dany Trick « Bellantec », 225 Stank Vel d’an Traon

29300 MELLAC BZH